jueves, 26 de junio de 2014

Download Free [DEV] [REQUEST] Chinese Translations for Amazing Audio Voice Recorder for Android


We need to translate just the FIRST paragraph of the Description text for Amazing Audio Voice Recorder app on Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.stereomatch.amazing.audio.voice.recorder


If someone could translate it to Chinese that would be great - post here or e-mail to stereomatch AT yahoo.com:


Quote - start of Description:


Best FREE audio recorder for voice recording. Fast Pause and fast Resume. Start recording without the need to press buttons. Start recording without the need to look at the screen. Move phone near your Ear to Record. Pause by moving phone away from your Ear. Start recording when Phone is placed face-down on a table. Pause when Phone is face-up. Or use Volume Buttons or Headset button. Record or Pause or Stop. Listen to Stereo Recording in real-time on ear-phones. Large buttons visible in sunlight. Vibrations when you Record or Pause or Stop. Tested by blind users. Uncompressed WAV or OGG compression. Stereo Recording. Increase the sensitivity of audio recording. Reduce Noise. Record lectures.


End of Description.


Also if you could suggest a suitable Title that represents "Amazing Audio Voice Recorder" - or do you think keeping it in English would be appropriate as users may search directly in English for that ?


Here is the current translation I have from Google Translate:


Chinese Simplified: 惊人 音频 语音 录音机


Chinese Traditional: 驚人 音頻 語音 錄音機


Thanks.


-stereomatch







Download link http://www.mannesoth.com/download/19/12964000/[DEV] [REQUEST] Chinese Translations for Amazing Audio Voice Recorder for Android

No hay comentarios:

Publicar un comentario